maandag 23 november 2009

Weer veel leuke dingen om te vertellen!

Nieuwe uitdaging

Yeah, ik was blij dat ik er een nieuw project bij kreeg. Ik mocht begin november beginnen om alle kinderen in Rättvik (gemeente waar Janko werkt) van de lagere scholen testen. Per klas hebben ze een bepaald doel waar ze aan moeten voldoen en wat ze moeten kunnen behalen. Wanneer ze dit niet kunnen dan moet ik dit noteren. Vervolgens worden de kinderen die een aantekening achter hun naam hebben op zwemles gestuurd onder schooltijd na de kerst. Iedere maandag, woensdag en vrijdag ben ik nu ook te vinden in het zwembad. Ik heb nu contact hierover gehad met een rector die over deze scholen gaat. Zij wilde mij dan ook helpen om mijn Pabo diploma over te zetten in het zweeds. Ze vond het heel erg belangrijk dat ik mijn cultuur kan delen met de scholen en hiermee nieuwe inbreng kan geven. Zij vond het super dat ik ook een pedagogische achtergrond heb en daarom heeft ze voor mij gekozen en niet voor een ‘gewone’ zwemleraar. Voorgaande jaren moesten de scholen altijd met de bus naar Mora, daar waar wel een zwembad is. Nu in juni hebben ze dit zwembad geopend waar iedereen in de omgeving heel erg blij mee is. Zij heeft ervaring hiermee en weet zeker dat iemand met een pedagogische en zwemachtergrond een betere kwaliteit kan leveren dan iemand die geen pedagogische achtergrond heeft. Ook mocht ik binnenkort een kijkje nemen op een van de scholen hier. Ik was wel trots toen ze dat zei. En ik ben dan ook blij dat ik toch nog Pabo heb gedaan en dat ik het ook allemaal in 2 jaar heb af kunnen ronden destijds.

Op dit moment ben ik volop bezig met het testen van de kinderen, de ene keer 30 in een klas de andere keer 15 kinderen in een klas. Het contact met de leraren loopt ook heel erg soepeltjes. Ik versta alles en de meesten verstaan mij ook. Ik kreeg al een reaktie van mijn kollega uit het hotel. Haar kinderen heb ik ook getest en die dachten dat ik uit Noorwegen kwam. Er zijn bepaalde dagen bij dat de leraren niet vragen of ik uit een ander land kom… Maar het is niet erg om te vertellen dat ik hier pas in juni ben komen wonen. Erg leuk om te horen hoe mensen daarop reageren.

Het hotel

Nu werkte ik afgelopen weekend in het hotel en het hotel wil graag dat ik meer uren ga draaien. Dus ik heb het erg druk op dit moment, zoals Janko al beschreef de vorige keer. Ik werk alle zaterdagen in het hotel en leid het ontbijt en lunch en voorbereiding van het middageten in goede banen. Nu wil het hotel ook dat ik meer ‘s avonds ga werken. Zo ook afgelopen vrijdag tot half 9 ‘s avonds gelukkig niet veel later. Dit is wel lekker omdat ik zaterdag weer vroeg op moet. Dit keer zag ik een gast en ik kende haar. Zij was sportlerares op een school en had haar al drie keer gesproken in het zwembad. De hele tafel was stil toen zij met mij aansprak. De groep waar ze mee was vond het super hoe goed ik zweeds kon praten, na dat ik vertelde dat we er sinds 1 juni wonen en natuurlijk moest ik mijn klederdracht even showen. Ja ja ik heb nu ook mijn Rättviksdrakt (klederdracht) aan tijdens het werken in dit hotel. Foto zetten we nog even op de site! Voor mij is dit natuurlijk ook super leuk om bekenden tegen te komen. Ik verwacht niet dat ik bekenden tegenkom. Ik vind het altijd leuk om een praatje te maken met mensen. In het zwembad bracht een collega van mij haar twee kinderen naar zwemles. Zij herkende mij eerst niet in badpak maar later wel natuurlijk toen ik haar vertelde wie ik was.

Cursus SFI

Afgelopen maand heb ik de verschillende delen afgerond van deze toets. Ik heb een gesprek gehad met mijn lerares over hoe het ging. Ik had de toets uitstekend gemaakt zei ze. In januari mag ik dan de laatste D toets van deze opleiding doen en dan kan ik deze cursus afronden. Hierna kan ik nog weer verder. En op het moment na de afronding moet ik kijken of ik dit kan combineren met mijn werk want nu ga ik ’s middags naar school. Dit is super te combineren met de zwemschool ’s ochtends. Waarschijnlijk is de volgende cursus vanaf ‘s ochtends tot een uurtje of 2 ’s middags. En dit valt weer slecht te combineren met het werk. Ik verveel me gelukkig niet (zwemschool, school en hotel).

Ons tweede feest in ons dorp!

Op zaterdag 21 november was het pubkväll / pub avond. En natuurlijk wilde onze buurvrouw Anneli graag dat we met haar mee zouden gaan. We hebben zoals gebruikelijk is bij haar thuis eerst een wijntje gedronken. Zij had twee vrienden op visite uit Lidköping. Dit was erg gezellig. Het feest begon al om 7 uur ’s avonds maar we waren er ongeveer om 8 uur. We konden dit keer lopend met zijn allen. Dit feest was al om 11 uur afgelopen en dit is heel erg lekker want ik moet de volgende dag weer half 9 paraat staan in het zwembad. Dan te bedenken dat het uitgaansleven in Nederland dan pas begint!! Daar troffen we nog bekenden van het vorige feest. Ze vonden het super dat we er ook waren. Dit keer waren er weer wat meer jongere mensen zoals ons. Dit was erg leuk want er wonen vooral veel gepensioneerden hier.

Zondag middag zijn we met zijn 5en naar Nusnäs gereden want daar was kerstmarkt. Echt heel erg gezellig was het daar. Allemaal kraampjes en natuurlijk ook een lotenverkoop en marshalkaarsjes langs de kant van de weg!

donderdag 5 november 2009

SNEEUW!

Er is na 14 oktober(vorige blog) weer het een en ander gebeurd.

We zijn op uitnodiging van een organisatie waar ik voor mijn werk contact mee heb mee geweest met een relatie-dag. Hier kregen wij alles te zien wat de organisatie heeft en doet. Dat is nogal wat. Zo hebben we 2 campings bekeken, een ski-paradijs, een berenpark, het zwembad(waar Karin werkt), een jeugdherberg en Tomteland(Kerstmannenland, een attractiepark)
Het was een interessante en leuke dag.

De maandag daarop had ik een seminar in Hudiksvall. Dus ben ik zondag al vertrokken naar het noorden en heb gelijkertijd ook maar de spijkerbanden onder de auto gezet. Die zondagavond was het bar slecht weer… heel veel regen… dus was het fantastisch om te zien dat de regen halverwege de nacht plaats had gemaakt voor sneeuw… er lag zo’n 10 cm op de auto. Op dinsdag ben ik vanuit Norrhavra naar mijn werk gereden (200 km). Alleen had het ’s nachts stevig gevroren en waren de wegen de dag ervoor nat, dus het was ongeveer 200 km ijsbaan… je kon naast de auto niet meer staan, zo glad was het… Was ik even blij dat ik de spijkerbanden onder de auto had gezet! (PS zout strooien doen ze hier erg weinig)

Op dinsdagavond zijn we naar Robert en Ilse gereden, waarna wij woensdag (21 oktober) door zijn gereden naar Nederland. Dit bezoek was kort, maar erg gezellig, ik ben nog even naar mijn ex-collega’s in Grouw en Joure geweest, dit was ook erg geslaagd! Daarnaast ben ik nog naar een Volvo-beurs geweest en zijn we samen met Karin’s familie uit eten geweest bij Yankee Doodle in Drachten, lekker gegeten en was gezellig!
Maar aan alle leuke dingen komt een einde, zo ook aan dit bezoekje. Maandag zijn we in 1 ruk naar ons huis in Garsås gereden (ongeveer 1600 km).

Vorige week woensdag zijn we bij Nederlanders die in de buurt wonen(30-40 km) op visite geweest. Wij kenden ze nog niet, en de verrassing was dan ook groot dat er een Friese vlag uit hing en er een stel Friese klompen bij de deur stonden…. En wij maar denken dat we de enige Friezen in de buurt waren…. Het was erg gezellig en het werd dan ook later dan gepland…

Afgelopen zaterdag hadden we feest in het dorpshuis. Nu konden we ook eens even zien wie er bij ons in het dorp wonen… dit was een erg gezellig feestje… maar we zijn er achter gekomen dat we nu mensen van rond de 50 al bijna als leeftijdsgenoten gaan zien…. Zij werken in ieder geval nog, dit in tegenstelling tot een groot gedeelte van het dorp, wat gepensioneerd is. Oh ja, een weetje: het dorp heeft 120 inwoners… naar Nederlandse begrippen dus een gehucht.

Gister ben ik nog geïnterviewd door de krant. We hebben nu namelijk het eerste ’woonerf’ geïntroduceerd in Rättvik. Dit in een winkelstraat… Vanochten bleek dat ik met foto meer dan een halve pagina in neem.... dit wordt weer trakteren op gebak hier op kantoor....Bekijk de foto voor details….

Verder is het vanochtend begonnen met licht sneeuwen… dit zet nu al de gehele dag door, dus er ligt nu een heel dun wit laagje… ik heb als bewijs even een foto vanuit mijn kantoor genomen…

Helaas kan ik nog geen foto bij ons thuis nemen, wanneer ik thuis kom is het namelijk reeds donker. Om 16.00 uur gaat hier buiten het licht uit…

Karin is momenteel druk met de studie en haar 3 banen… Ze heeft het erg naar de zin en werkt momenteel redelijk veel. Zondag begint ze bijvoorbeeld om half 7 in het hotel in Tällberg en word om 9 uur weer verwacht als zwemlerares in Rättvik….

Zoals jullie kunnen zien hebben we nog genoeg te doen en vervelen we ons nog niet!